・ローズドリナ・TOPへ1.ブルガリアのバラ・その伝説
2.ブルガリアのバラと暮らし3.ローズオイル蒸留と歴史
薔薇のライン
体を優しく癒すローズオイル
〜時代が求めるバラの治癒力〜

ローズオイルやローズウォーターは、安全で毒性が無く、体に良いものとして、昔から広く治療用に利用されてきました。
治癒の範囲は、発熱、黄疸、心臓病、結核、傷、やけどなど多岐に渡ります。 蒸留による分離方法で採取されるローズオイルは、数多くの成分を含んでいるため、血行の促進や腹痛を軽くしたり、肺炎の炎症やアレルギー性皮膚炎を緩和するなど、現代でも様々な病気や発作のために利用されています。 最近では、胃を保護する働きがあることも実証されました。 また、バラの生産者は、薬用として1年間に9〜10リットルのローズウォーターを用意しているそうです。
腹痛の時には、バラの水をスプーンに3倍分飲んで和らげ、目が痛いときにはバラの水を目に注ぎ、歯ぐきの健康のためにバラの水で口をすすぎます。 胆石を持っている人は、バラの水に浸した角砂糖を毎日1個食べると良いそうです。
このような家庭薬をもとに、近代ブルガリア医学の薬品工場では〈ロザリン〉という肺病や胆石の治療薬を製品化しました。

〜日常に浸透する様々な効能〜
ブルガリアから輸入されているローズオイルの原液。銅の容器に入っていて、密閉されている。 バラの香油、ローズウォーター、ローズオイル系から作られる伝統的な製品は、香料類、薬剤等の商品として具体的にも効能が認められています。 ブルガリア製のローズジャムは、ヨーロッパ各国やトルコでも一般的に用いられるようになりました。 毎朝、朝食前にスプーン一杯のローズジャムを水とともに食べると、便秘に良いとされています。 古くから食前酒として飲まれてきたローズブランデーは、バラの花びらから発する芳香により、食欲増進や消化を助ける働きがあります。 加えて、皮膚や粘膜の傷の消毒剤としても有効です。 来客をもてなす時には、お菓子やジャムなどと一緒に、常に一杯のローズブランデーが差し出されます。 その独特の味と香りは、味わった人々がまた飲める機会を心待ちにしているほどです。

薔薇のライン
《ROSE DOLINA パンフレットより》